Outdated BTCPay Server (<= 2.4.1) in TVM software inventory

Detects instances of BTCPay Server running version 2.4.1 or earlier, which contain known vulnerabilities patched in version 2.4.2.