Non-browser process accessing Gmail then Telegram API (VOLTA receipt enrichment)

Detects non-browser processes communicating with both mail.google.com and api.telegram.org within a 60-minute window, which may indicate automated email exfiltration via Telegram using stolen session cookies.